Help Needed Please Chaps, Anyone Speak Spainish?
23 April 2007, 08:54 PM
#1
Scooby Regular
Thread Starter
iTrader: (1)
Join Date: Mar 2001
Location: Jaguar 3.0 sport now bought, Am loving it!!!!!
Posts: 7,653
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Help Needed Please Chaps, Anyone Speak Spainish?
My wife lost her friend last week at the age of 40
What we would like to do is write a card in spainish to her mum as she speaks no english any chance someone could translate for me.
Cheers
Colin
What we would like to do is write a card in spainish to her mum as she speaks no english any chance someone could translate for me.Cheers
Colin
23 April 2007, 09:04 PM
#2
Scooby Regular
Join Date: Oct 2006
Posts: 179
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
no problem what would you like me to write.
23 April 2007, 09:05 PM
#3
Super Muppet
Join Date: Apr 2004
Location: Inside out
Posts: 33,364
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
23 April 2007, 09:07 PM
#4
Scooby Regular
Join Date: Aug 2005
Location: *R.I.P Heccers.. its been a blast!
Posts: 19,965
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
23 April 2007, 10:22 PM
#6
Scooby Regular
Thread Starter
iTrader: (1)
Join Date: Mar 2001
Location: Jaguar 3.0 sport now bought, Am loving it!!!!!
Posts: 7,653
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Our thoughts are with you at this very sad time.
Belen was a good friend and work colleague, who will be greatly missed by us all.
With all our love from every one at
Flitwick Manor
Thanks 56blacksti for your help
Cheers
Colin
Trending Topics
24 April 2007, 08:47 AM
#8
Scooby Regular
iTrader: (1)
Join Date: Aug 2005
Location: Manchester ish
Posts: 18,547
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
my missus is just dusting off but this is what she has got so far
Neustros pensaminentos estan contigo durante este tiempo triste.
Belen era un buen amigo y colega, quien ?
Con todo nuestra amor de sus colegas a Flitwick Manor.
If she tweaks it more I will post it back
Neustros pensaminentos estan contigo durante este tiempo triste.
Belen era un buen amigo y colega, quien ?
Con todo nuestra amor de sus colegas a Flitwick Manor.
If she tweaks it more I will post it back
24 April 2007, 10:07 AM
#10
Scooby Regular
Join Date: Dec 2002
Location: Dum dum de dum....
Posts: 2,617
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Colin,
This is what she came up with.....
Nuestros pensamientos estan con vosotros en este momento tan triste y dificil.
Belen siempre fue una gran amiga y compañera de trabajo, y sera echada de menos enormemente.
Recibe el mas sentido pesame de parte de todos y cada uno en Flitwick Manor.
Andy
This is what she came up with.....
Nuestros pensamientos estan con vosotros en este momento tan triste y dificil.
Belen siempre fue una gran amiga y compañera de trabajo, y sera echada de menos enormemente.
Recibe el mas sentido pesame de parte de todos y cada uno en Flitwick Manor.
Andy
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
robbie1988
Wanted
2
13 September 2015 09:25 AM
Scooby-Doo 2
Wheels And Tyres For Sale
1
09 September 2015 06:51 PM